Malana Mawlan Siwallah
Melody
Ottoman Islamic Heritage
Language
Arabic
Duration
4:35
Lyrics
Malana Mawlan Siwallah مالنا مولى سوى الله We Have No Lord Except Allah قدْ سمِعْنا وأطَعْنا We heard, and we obeyed وعلى الحقِّ اجْتَمَعْنا And we have gathered and united upon the truth وكتابُ اللهِ مَعَنا Holding onto Allah's Book (Qur'an) وهُدَى الهَادِي محمّد Following the footsteps of The Guide, Muhammad (pbuh) Chorus: الله الله ، الله الله Allah Allah, Allah Allah مالنا مولى سوى الله We have no lord except Allah كلما ناديتُ ياربْ Whenever I call out “O Lord!” قال ياعبدي أنا الله He says “O My servant, I am Allah” ما وَهَنَّا ما رَضِينَا We’ve never weakened nor have we ever accepted... غَيْرَ دينِ اللهِ دينَا Any religion but Allah’s religion as our own نحنُ للدُنْيَا أَتَيْنَا We’ve come to this world نَقْتَفِي نورَ محمّدْ To follow Muhammad’s light (noor) CHORUS نحنُ أتباعُ محمدْ We are Muhammad’s followers إِشْهَدُوا واللهُ يَشْهَدْ Bear witness, and Allah bears witness also قائدُ الدُنيا و إنّا He (Muhammad) is the leader of all humanity and we... نَتَبَاهَى بمُحمّدْ Are so full of pride of (having as our Prophet) Muhammad